Estnisch-Englisch Übersetzung für kohtumine

date
us
This will be the last meeting before the 2010 deadline, so it will be a cut-off date for the adoption of concrete measures. See on viimane kohtumine enne 2010. aasta tähtaega, seega on see viimane aeg konkreetsete meetmete vastuvõtmiseks. My meeting on Friday gives me reason to believe that 11 November could be the date when we will know whether the tests under way are successful. Minu reedene kohtumine annab mulle põhjust uskuda, et 11. november võiks olla päev, mil teame, kas tehtud katsed on edukad. Of course, it is now up to us to draft our opinion, and we must do so before 24 March, as an important Council meeting is taking place on this date. Loomulikult on nüüd meie kord anda oma arvamus ja peame seda tegema enne 24. märtsi, sest sel kuupäeval toimub tähtis ülemkogu kohtumine.
encounter
us
For an Orthodox Christian, the encounter with the icon is an act of communion with the person represented in the icon. Õigeusklikule kristlasele on kohtumine ikooniga ühtekuuluvuse tajumine ikoonil kujutatuga. Encounters with democratic structures, especially for young people, are particularly important for the future of the country. Demokraatlike struktuuridega kohtumine, pidades silmas eelkõige noori inimesi, on äärmiselt olulised riigi tuleviku jaoks. The Commissioner said that the next encounter now will be the Rio Group meeting, which will take place during the Prague meeting under the Czech Presidency of the Union in May this year. Volinik ütles, et järgmine kohtumine on nüüd Rio Grupi kohtumine, mis toimub Praha kohtumise ajal liidu Tšehhi eesistumisel käesoleva aasta mais.